دانلود آهنگ rolling in the deep گلواژه – هایده و ادل

دانلود آهنگ (مش آپ و ریمیکس) rolling in the deep گلواژه با صدای هایده و ادل

download new music (mashup & remix): rolling in the deep golvazhe – Hayedeh ft Adele

متن ترانه آهنگ rolling in the deep گلواژه هایده و ادل:

وقتی که من عاشق می شم
دنیا برام رنگ دیگه س
صبح خروس خونش برام
انگار یه آهنگ دیگه س
The scars of your love remind me of us
ترجمه:زخم های عشق تو منو به یاد خودمون می ندازه
They keep me thinking that we almost had it all
ترجمه:منو به فکر وا میدارن که ما تقریبا همه اون (عشق) رو داشتیم
The scars of your love, they leave me breathless
ترجمه:زخمهای عشق تو، منو از نفس میندازن
I can’t help feeling
ترجمه:نمی تونم جلوی احساسمو بگیرم
We could have had it all
ترجمه:می تونستیم همشو داشته باشیم
عشق واسه من یه معجزه س
تو لحظه های بی امید
تو صبح سردم مثل طلوع خورشید
Baby, I have no story to be told
ترجمه:عزیزم، زندگی من هیچ داستانی نداره که گفته بشه
But I’ve heard one on you and I’m gonna make your head burn
ترجمه:اما یه داستان ازت شنیدم و کاری می کنم که بسوزی

.:. سانگ تو موزیک .:.
Think of me in the depths of your despair
ترجمه:در اعماق حسرت و ناامیدی به من فکر کن
Make a home down there as mine sure won’t be shared
ترجمه:و وقتی داری تو حسرتهات آشیانه میسازی یاد خونه ای میفتی که با هم توش زندگی می کردیم
فصل شکوفایی شعر تو باغ احساس منه
ناجی قلبم ، عشقه بدون تردید
Tears are gonna fall, rolling in the deep
ترجمه:اشکهام دارن میبارن، دارم به اعماق میرم
You had my heart inside of your hands
ترجمه:تو قلب من رو توو دستات داشتی
You’re gonna wish you never had met me
ترجمه:تو باید دعا میکردی که هیچ وقت من رو نمیدیدی
And you played it to the beat
ترجمه:و تو به بازیش گرفتی تا به من غلبه کنی
عشق واسه من یه معجزه س
تو لحظه های بی امید
تو صبح سردم مثل طلوع خورشید

تاریخ انتشار: 8 فروردین 1403